
裴炫珉在北京冬奥会开幕式现场被奥林匹克精神散发的魅力所感染。
“让世界更加相知相融”是北京2022年冬奥会的愿景之一。在整个冬奥会及冬残奥会进行期间,赛场上不同国家的运动员通过比赛推动交流,而场下的志愿者中也不乏外国友人的身影。在本届冬奥会的多个场馆内,都可以看到外国志愿者的身影。
乌克兰李遐
主媒体中心唯一外籍志愿者
在北京冬奥会主媒体中心“志愿者之家”开放日,一名金发碧眼却说着一口流利普通话的志愿者,引起了大家的关注。
这名志愿者叫李遐,来自乌克兰,今年21岁,是中国传媒大学的研二学生,也是冬奥会主媒体中心唯一的外籍志愿者。她说,“奥运会是运动员的盛典,也是志愿者的盛典,我要把自己的一份力量贡献给北京冬奥会。”
李遐的工作地点在冬奥会主媒体中心负二层,国际奥委会(IOC)新闻服务台。她说:“各国媒体有采访需求,或者有其他问题想要咨询国际奥委会时,我会负责登记包括媒体联系方式、想要问的问题等相关信息,而后转给国际奥委会处理。”
从1月24日首次上岗以来,李遐每天都在主媒体中心的岗位上工作。她说,这里的所有人都是非常友好。李遐透露她已在中国生活8年了。“2013年为了学习中文,我第一次来到了中国,一下子就被中国迷上了。”于是,她在成都读了本科后,又继续努力考取了中国传媒大学研究生。
冬奥会开赛后,每天晚上空闲时间时李遐几乎都会打开电视看比赛。“要保持学习的状态。看看比赛,翻翻志愿者手册,进一步了解场馆的构造⋯⋯”
回想自己刚上岗的那几天,李遐坦言自己还是有些紧张。“别人不会考虑你是什么岗位,只要看到你穿了志愿者的衣服就会来寻求帮助。”而现在,她已经对这份工作越来越得心应手了。李遐还介绍说,北京冬奥会闭幕后,将继续投入到冬残奥会的志愿服务中。
韩国裴炫珉
拍视频宣传北京冬奥会
“我作为一名冬奥志愿者现场见证了北京冬奥会开幕式这一历史性一刻,之前期盼已久的愿望真的实现了。”韩国留学生裴炫珉就读于中央美术学院设计学院,是一名大三学生。从大一入学起,她就期盼着能够成为北京冬奥会的志愿者。“我很早就报名了,但是一开始我的中文不够好,面试的时候也有点紧张。”但是裴炫珉仍旧努力练习中文,希望能够入选。“去年夏天,当接到入选的通知时,我高兴极了。老师问我,万一志愿服务工作影响上课时间的话能不能接受,我连连点头:‘我都能接受,我都可以!’”
在冬奥会开幕式上,裴炫珉在看台负责引导观众入场、退场,并维持观众席秩序。“在现场观看冬奥会开幕式的感觉太特别了,我感觉看台上的观众们都非常投入,大家沉浸在奥林匹克精神跨越文化和国界的魅力中,我自己也很受感染。”
为了让国外的家人和朋友看到北京冬奥会开幕式现场,裴炫珉拍摄了一些短视频发在网络上。“当我用韩语解说的时候,一旁的人还以为我是学过韩语的中国学生,他们没有想到我其实是韩国留学生。作为一名来华学习的留学生,能够参与这样一次盛事,机会太难得了。”
如今,裴炫珉已投入到冬奥会闭幕式志愿服务的准备工作中。“我很珍惜这次难忘的经历,希望为冬奥会的成功举办贡献自己的一份力量。”
泰国白娜
热带国家志愿者的“冬奥情”
扎进雪里,体验刺骨的寒冷;鼻子通红,大笑吃雪的味道;索性躺倒,在雪地里撒欢打滚⋯⋯在白娜的微信朋友圈里,有这样一组“戏雪图”,定位地点是北京科技大学。
白娜来中国两年多,在北京科技大学攻读国际贸易专业。每次北京下雪,她都这样开心。“我家在泰国南部一个海滨城市,可以潜水,但看不到雪。”尽管处在毕业季,但对于冰雪有着独特情感的白娜仍然坚持报名参加北京冬奥会志愿者工作。在她看来,这是一件必须参加的重要事情。
北京科技大学国际学生志愿者报名于去年6月开始,经初审、递交简历、面试几轮筛选后才可成为其中一员。除需具备较高汉语水平外,有关奥运赛事服务的相关知识也不可或缺,志愿者们需要经过线上学习、线下培训方可正式上岗。不过,当白娜拿到志愿服务资格时,她觉得一切付出都显得那么有意义。白娜说,“能参加北京冬奥志愿服务,是非常荣幸的事,就感觉来中国读书,不枉此行!”
心声 Wishes
包括白娜在内的10名来自泰国、越南、缅甸等国家的北京科技大学留学生正以赛会志愿者的身份活跃在五棵松体育馆。他们以志愿心声的形式,表达了参与北京冬奥会的激动之情。
缅甸留学生王智强:成为一名冬奥志愿者,是2022年我获得的最珍贵最完美的礼物。这次活动中我学到了很多知识,还认识了很多新的好朋友。这将是我永远不会忘却的记忆。
越南留学生阮氏秋芳:冬奥会志愿者带来的快乐和自豪感,将是伴随我一生的明灯。在接下来的志愿服务中,我将努力展现志愿者的青春和热情,向全世界介绍北京2022年冬奥会。
更多内容敬请关注冬奥会刊。

原文链接:《北京日报》(冬奥会刊2022年2月12日第14版)
(责编:孟婍、陈丽萍)