12月1日上午9:00，第四期“贝壳学术汇”活动在时光北岸咖啡厅如期举行。研工部副部长宗燕兵、新金属材料国家重点实验室吴渊、外国语学院梁雅梦出席了本次活动。来自外国语学院和新金属材料国家重点实验室的近30名研究生参加了此次活动，本期主题为“材料领域中科技论文的写作与翻译（Writing & Translation of Scientific Papers in Materials）” 。
在为期两周的活动筹备期间，外国语学院、新金属材料国家重点实验室以及研工部共同组成主创组，精心设计活动形式，重视宣传效果和氛围营造，认真组织主题征集、宣传报名、人员确定等环节，为活动的成功举行打下了坚实的基础。
宗燕兵在活动开始前介绍了举办“贝壳学术汇”的背景和意义。他指出，“贝壳学术汇”是在学校领导关心下成立的又一个学术交流平台，旨在为广大研究生营造学科交叉和学术交流的氛围。他还阐述了“贝壳学术汇”的主题——“交叉、争鸣、真知、创新”，并请一名外国语学院研究生带大家用英语朗读了主题词。
活动开始，主持人播放了一段热场视频，提高了与会同学的注意力和积极性。活动中，同学们现场对一段科技文章进行翻译，实际的翻译体验让与会同学对本次主题有了更加深入的认识。在两个小时的交流中，同学们就科技论文写作与翻译中的疑惑、感受和经验进行了深入讨论。吴渊和梁雅梦两位老师不时进行精彩点评，赢得在场研究生们阵阵掌声。
活动接近尾声时，与会研究生在留言板上写下了自己的感悟和收获，并现场建立微信群以便继续交流。
本次活动在与会的同学们中产生了良好的反响，主持人在活动结束时说道：“希望这次交流不是结束而是一个新的开始。”相信两个学院日后的交流学习一定会更进一步。
（责编：董强）
