4月25日晚，由北京科技大学外国语学院主办的莎士比亚逝世四百周年纪念活动暨“莎士比亚之夜”于图书馆四楼报告厅成功举办。研究生工作部部长张颖,校团委书记李磊,国际合作与交流处副处长李贝,外国语学院党委书记张秋曼,副院长陈红薇、武冠雄莅临此次活动。本次活动邀请到香港中文大学Julian Lamb教授、北京科技大学外国语学院Mark Buck教授、陈红薇教授和我校04级校友、北京科技大学天津学院唐小彬老师做了主题报告，四位莎士比亚学术研究者为大家带来精彩纷呈的学术盛宴。来自校内校外百余名老师与同学参加了此次活动。
活动开始，Mark Buck教授为大家带来了主题为“莎士比亚的‘无形之处’”的演讲，从史料考证的角度披露了一些我们以前从不知晓的莎士比亚人生经历，从五个方面对莎士比亚的“无形之处”进行了阐述。随后外国语学院学生用外文电影配音演绎了莎翁的经典剧作《罗密欧与朱丽叶》，精彩到位的配音加上经典传神的画面，使在场观众仿佛重回百年以前，体会了一把剧中人物的悲欢离合。唐小彬老师以“当下时代如何读莎士比亚”为引言，从莎翁作品特点入手，帮助大家深入浅出理解莎翁作品之精髓。来自香港中文大学的Julian Lamb教授为在场观众朗诵并解读了莎翁最具代表性作品之一的《十四行诗》，带领观众领略了莎翁诗歌的美妙。之后，我校学生带来的改编莎翁舞台剧《15分钟的哈姆雷特》以夸张生动的表演、逗笑离奇的情节赢得了观众的阵阵掌声。最后，陈红薇教授展开了“当代影视莎士比亚：如果蒙娜丽莎在卢浮宫，《哈姆雷特》在哪里”的主题演讲。她指出，在当代，受后现代理论思潮的冲击，以莎士比亚作品为原型的改编作品层出不穷，不少影片以后现代的视角重新建构莎剧内涵，虽引发诸多争议，但也正是这种颠覆性的莎剧文化使莎翁在当下时代获得了一种新的生命力和诗学存在。
围绕莎翁逝世400周年，4月25-28日外国语学院还同时举办了“莎士比亚四百年”学术纪念周活动，邀请香港中文大学Julian Lamb教授进行“怀疑主义与莎士比亚戏剧”等系列讲学。此次活动以品读经典，走进大师为要旨，对于培养北科学子西方人文素养、拓展全球视野颇有裨益。
(责编:董强)
