北科资讯

COMPREHENSIVE NEWS

拾影鎏声,华音流转,献礼母校六十华诞——记北京科技大学第十届外文电影配音大赛总决赛

2012-03-30
单位(作者):外院新闻信息中心

2012323日,首都高校第六届外文电影配音邀请赛暨北京科技大学第十届外文电影配音大赛总决赛在北京科技大学教职工礼堂隆重举行。校学生工作部部长何进,校团委副书记马聪,外国语学院党委书记彭漪,院长张敬源,副院长张秋曼,副书记武冠雄以及高等教育出版社有限公司外语和国际汉语事业部副总经理贾巍,跨考教育集团副总裁、集训事业部总经理张文平,赤免网总编丁立新,适普软件海外销售经理白娟梅等嘉宾出席。外国语学院英语语言文学系系主任杨英军、外教Robin,大学英语系张丹丹、邹妍洵、李金玉,亚欧语系李光华、外教松下佐智子、马婧、陈燕等老师担任总决赛评委。经过四场预选赛的激烈角逐,来自首都各高校共计12支参赛队伍最终入围总决赛,其中英语组6组,日语组4组,德语组2组。

活力四射的开场舞后,总决赛在配音大赛十周年回顾视频中拉开了帷幕。

外国语学院院长张敬源致辞并宣布大赛开始。张院长在致辞中首先感谢学校相关部门以及各合作单位为本次大赛提供的大力支持,同时也感谢学院的老师和同学们为本次大赛付出的辛勤努力。张院长指出,外国语学院一直秉承“凝聚全校外语资源优势,打造优质外语资源平台,浓厚校园外语学习氛围”的理念,使我们的外语教学真正做到了帮助学生实现“学有所用,学以致用,以用促学,学用统一”的目标,十年来,外文电影配音大赛陪伴着北京科技大学一届又一届优秀的学子成长,为广大同学提供了非常好的实践锻炼平台。他希望本次大赛中所有选手能用精彩的表演为我校60周年校庆献礼。

比赛正式开始后, 12组选手先后为大家奉献上了一场场视听盛宴。最先出场的来自英语组的选手为大家献上了《伴娘》的精彩配音,流利的口语、深情的表演,让现场的观众折服;由德语组选手所带来的《狮子王》,生动活泼,角色性格表现得淋漓精致;日语组选手的《真正发生的恋爱故事》中,选手分当多个角色,其优秀的表现赢得了在场观众的好评。所有参赛的配音剧目,无论是深刻忧伤,还是轻松欢乐,都让观众们欣赏到了外文电影的独特魅力,也领略到了参赛选手们卓越的外语实力。此外,在中场休息的听音乐猜电影的互动游戏环节中,观众们纷纷踊跃参加,让大赛气氛再一次达到高潮,而精彩幽默的中文原创配音表演《校庆版环珠格格》更是令现场观众捧腹不已,掌声连连。

比赛结束后,外国语学院英语语言文学系主任杨英军老师为大赛进行了点评,杨老师对选手们的表现给予了高度的评价,并对同学们将来的外语学习给予了很多的指导与建议。最终,《伴娘》、《狮子王》、《入殓师》配音小组获得本届配音大赛一等奖,来自中国传媒大学的武亚群同学获得了最佳男配音,来自我校外国语学院的葛心怡同学获得了最佳女配音,《入殓师》配音小组荣获最佳人气组合奖。

今年是外文电影配音大赛的第十个年头,恰逢北京科技大学六十周年华诞,配音大赛用她的声影懿音表达着对母校的祝福。最后也希望在配音大赛的促动下,能够让越来越多的同学投入到有趣的外语学习中。

分享到: